Hang Out or Stay Home

Full Audio

Maple: Hey Vale, hey Ember! What are you going to do on Monday?

Vale: Hi Maple! On Monday, I am going to work in the morning and study in the evening. What about you, Ember?

Ember: I will stay home on Monday. I'm tired! But on Tuesday, I am going to go out with my cousin.

Maple: Nice!

Maple: Ei Vale, hei Ember! O que vocês vão fazer na segunda-feira?

Vale: Oi Maple! Na Segunda, Eu vou trabalhar de manhã. e estudar no final da tarde. E você, Ember?

Ember: Eu ficarei em casa na segunda. Estou cansado! Mas na terça, Eu vou sair com meu primo(a).

Maple: Legal!

Maple: I will study on Monday and Tuesday. I have a big test!

Vale: What about Wednesday? I am going to hang out with some friends after work.

Ember: Oh cool! I will go out on Wednesday night too. Maple, do you want to come?

Maple: Yes, I do! It will be fun!

Maple: Eu estudarei na segunda e na terça. Eu tenho um grande teste!

Vale: E quarta? Eu vou passear/dar um rolê com alguns amigos depois do trabalho.

Ember: Ah legal! Eu sairei na quarta noite também. Maple, você quer vir?

Maple: Sim, eu quero! Será divertido!

Vale: What are you going to do on Thursday, Ember?

Ember: On Thursday, I will work all day. But on Friday, I am going to stay home and relax.

Maple: I will go out on Friday. It's my brother's birthday!

Vale: And Saturday?

Maple: I am going to work in the morning, but I will stay home in the evening.

Vale: O que você vai fazer na quinta-feira, Ember?

Ember: Na quinta, Eu trabalharei o dia todo. Mas na sexta, Eu vou ficar em casa e relaxar.

Maple: Eu sairei na sexta. É o aniversário do meu irmão!

Vale: E sábado?

Maple: Eu vou trabalhar de manhã, mas eu ficarei em casa no final da tarde.

Ember: I will hang out with my sister on Saturday.

Vale: Cool! On Sunday, I am going to go out with my family. We will eat pizza!

Maple: Yum! Sunday sounds fun.

Ember: Eu passearei/darei um rolê com a minha irmã no sábado.

Vale: Legal! No domingo, Eu vou sair com a minha família. Nós comeremos pizza!

Maple: Hmmm! Domingo soa divertido.